PARDON

18.06 – 30.06.2018

MW DANCE THEATRE

MAO
WEI

WONG CHOI SI
TRACY

En este proyecto de investigación, se define por dos partes, que son independientes pero tienen indivisible relación. Investigación corporal: Nos enfocamos principalmente en la excavación de la esencia y la humanidad. Volver al cuerpo humano normal en sí mismo, buscando el movimiento orgánico del cuerpo, la razón por la cual y cómo nos movemos. En nuestra investigación de movimiento, no hay especificaciones y sistemas fijos, queremos que el movimiento natural suceda por sí mismo. En nuestra práctica, nos pondremos en el verdadero estado emocional, para tratar de comprender cómo se refleja el cuerpo a través de nuestra emoción, y cuál es la «real» reacción (movimiento) de nuestro cuerpo. Para analizar por qué y cómo vemos un movimiento como un «movimiento real» en lugar de un movimiento. Investigación de coreografía: Basándonos en nuestra propia experiencia de vida, siempre vigilamos el movimiento actual, nos preguntamos por qué nos influyen las cosas o las noticias que ocurren en nuestra sociedad. Seguiremos grabando y recordando todos esos Fragmentos de recuerdos. La razón por la que enfatizamos «Real» es porque nos gustaría compartir los pensamientos en nuestra mente con todas esas personas (audiencia) que se cruzan en nuestra vida, para recordarles su propia experiencia y darles un espacio para repensar, es importante para nosotros que nos volvemos «Uno» cuando ven que bailamos, «Uno» significa que no ven una actuación como un «público», sino que significa que están viviendo en el mismo movimiento con nosotros, para sentir lo que sentimos pero relacionado con sus recuerdos y experiencias, para oler y respirar juntos con nosotros. Una investigación de lo que es «audiencia», «actuación», «danza», «movimiento» y «mover».

MAO WEI

Nacido en China. Un estudiante con beca y graduado en la Academia de Hong Kong para las Artes Escénicas. Le otorgaron una Beca completa para el Festival ImplusTanz por dos veces. Es el director artístico de MW dance Theatre, se centra en la investigación del cuerpo y la coreografía. En los últimos años, trabaja principalmente con la artista Tracy Wong, también le encanta colaborar con diferentes artistas. Ha colaborado y vuelto a trabajar ‘Thorny Road’ con Thierry Smits. En 2018, fue invitado a presentar el trabajo de colaboración Les Curious Fringes-Blast of The Cave y se estrenó en el 29º Festival de las Artes de Macau. En 2016 fue invitado a colaborar con Alessandro Sciarroni para crear un trabajo completo ‘Will You Still Love Me Tomorrow (HK remix)’ por el 45° Festival de Artes de Hong Kong. Se especializa en el uso de imágenes para crear una atmósfera y sentimientos, para dar a las personas un impacto visual directo y crear su propia imaginación.

WONG CHOI SI TRACY

Nacida en Macao y se graduó de la Academia de Artes Escénicas de Hong Kong con una Licenciatura en Bellas Artes (Honor de Primera Clase) en 2013. Wong recibió el Premio Margaret Zee por Mejor Intérprete, el Decano del Premio de Danza y la Beca para la Facultad de Danza Contemporáneo, también con la beca de Macao (Performing Arts). Wong a trabajo con Emmanuelle Vo-dinh, Hiroaki Umeda, Laura Aris, Dam Van Huynh, Johannes Wieland, Xing Liang, etc. Actualmente es la directora de MW Dance Theatre. Coreografías recientes incluyen; Pardon, Mapping, Shelf Life, A Part of Us, Sous Vide, Peking Duck, Collaboration work: Les Curious Fringes – Blast of the Cave.